Ein Haus zu kaufen ist immer eine wichtige Entscheidung, weil es sich um eine erhebliche Investition handelt. Deshalb muss man immer an die Folgen denken und ganz klar haben, was für Risikos man bei einem konkreten Kauf eingeht.
Buying real estate is always an important decision because it involves a significant investment. Thus, you should always think about the consequences and know exactly what you risk in your case.
Spanish Royal Decree 1558/ 2012, published on 15 November 2012 introduces new reporting requirements for taxpayers residing in Spain: they should declare to the Spanish State tax authority rights and property, such as real estate, bank accounts, stocks, bonds and insurances, held or managed abroad.
Die spanische Regierung, in ihrem Kampf gegen die Steuerhinterziehung, hat die Ausländer, einmal mehr, in eine diskriminierende Lage gebracht.
Der spanische Königliche Dekret 1558 / 2012, veröffentlicht am 15. November 2012 stellt neue Meldepflichten für Steuerzahler mit Wohnsitz in Spanien: sie sollten dem spanischen staatlichen Finanzamt über ihre Rechte und Eigentum berichten, die im Ausland aufrechterhalten oder verwaltet wird, wie z. B. Immobilien, Bankkonten, Aktien, Anleihen und Versicherungen.
The Spanish Government, in its fight against tax fraud, has placed foreigners, once again, in a discriminatory situation.
Indeed, as a result of the law 7/2012 of 29th October, all bank accounts, shares, life insurances, real estates, etc. that tax residents in Spain have abroad, have to be declared
Surely more than one proprietor of a real estate in our country has faced the unpleasant situation of being affected by the continued delay in the payment of the rents stipulated in the contract
If you are used to walk around the urbanizations in the Spanish coast, you realize that there are plenty of cars with foreign number plates parked for months or even years at the entrance of the house of their owners. All these vehicles are in an irregular situation, which may cause a complaint and have as a result a significant administrative fine for smuggling.
Dans un contexte aussi critique et difficile sur le plan économique, l’ignorance des règles juridiques peut entraîner des conséquences irréversibles pour l’entreprise. L´importance d’avoir de son côté le soutien d’un bon avocat semble indispensable.
