Fiscalité lors de l’acquisition d’un bien immobilier en Espagne avec la nouvelle réforme fiscale

L´une des mesures prévues dans l´avant projet de réforme fiscale en Espagne, qui affecte les acquisitions immobilières, est l’éliminationde l´application des coefficients d´actualisation, qui corrigent la dépréciation monétaire en actualisant la valeur d´acquisition dans la vente de biens immobiliers, d´actions ou de tout autre élément patrimonial.

Le recouvrement de créances en France et en Espagne

Le droit Français et le droit espagnol ont beaucoup de points communs, notamment pour des raisons historiques. A ces points communs s´ajoute une appartenance des deux pays à l´Union Européenne, qui a tendance à harmoniser les législations des Etats membres. Néanmoins, une difficulté continue de se poser pour les investisseurs : non seulement les procédures françaises et espagnoles peuvent diverger sur certains détails, mais en plus le vocabulaire employé dans les deux pays n´est pas le même.

Risks of buying real estate from banks

In these times of severe economic crisis, thousands of properties are sold at auction every month in Spain because their owners can no longer pay their debts. In most cases, the creditor is a bank and if no bidders participated in the auction, the creditor himself receives ultimately the contract.

Risiken des Immobilienkaufs von Banken

In diesen Zeiten der schweren Wirtschaftskrise werden in Spanien jeden Monat Tausende von Immobilien versteigert, weil die Eigentümer ihre Schulden nicht mehr bezahlen können. In den meisten Fällen ist der Gläubiger eine Bank und da keine weiteren Bieter an der Versteigerung teilnehmen, erhält der Gläubiger selbst letztendlich den Zuschlag.